推进举办中国北京国际语言产业博览会
来源：北京语言文字工作协会 | 发布时间：2016-07-27 13:56:06 | 浏览次数：
落实习近平总书记“讲好中国故事，传播好中国声音”的指示，推进举办中国北京国际语言产业博览会
作者：北京语言文化建设促进会
为贯彻十八届三中全会指示精神，我们结合北京市社会、经济、文化建设实际，对照群众路线教育“为民务实”的基本要求，特提出举办中国北京国际语言产业博览会的申请。博览会的举办是以实际行动“讲好中国故事，传播好中国声音”、助力实现“中国梦”“语言强国梦”的具体举措。
一、关于举办语言产业博览会的主要依据
十八届三中全会提出“建设社会主义文化强国，增强国家文化软实力……提高文化开放水平”，习总书记发出了“着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，讲好中国故事，传播好中国声音”的重要指示。
党的十八大报告强调：“发展新型文化业态，提高文化产业规模化、集约化、专业化水平”。
党的十七届六中全会指出：要努力“发展壮大传统文化产业，加快发展新兴文化产业”，“发掘城市文化资源，发展特色文化产业，建设特色文化城市，发挥首都全国文化中心示范作用”。
国务院发布了我国第一部文化产业专项规划《文化产业振兴规划》，提出八个方面的重点任务，涉及一系列与语言产业密切相关的内容，要求积极发展新兴文化业态，支持文化会展，扩大对外文化贸易。在政策措施上，加大政府投入支持力度。
《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要（2012—2020年）》明确提出，要“结合文化产业发展，注重开发语言资源，支持发展语言产业，为社会提供多样化语言文字服务。”
以上有关党和国家的方针政策，都为北京举办首届中国北京国际语言产业博览会提供了重要依据。
二、关于举办语言产业博览会的必要性
新世纪以来，发达国家十分重视语言产业的发展，特别是2008年世界金融危机发生以后，这些国家将语言产业作为本国发展经济的重要推动力之一，使语言产业迅猛发展，已成为经济发展的一个新的增长点。
据不完全统计，2008年欧盟各成员国语言产业总产值为84亿欧元，发展速度在欧洲新兴产业中排名前列，预计到2015年将会达到165亿至200亿欧元。日内瓦大学教授弗朗索瓦·格林的研究团队得出结论：语言的多样性为瑞士国内生产总值起到了添砖加瓦的作用，“每年瑞士国内生产总值的10％受益于语言的多样性。”目前，美国、加拿大、德国、法国、英国和西班牙等国均将语言视为重要的出口产品。
上述国家推动语言文化产业的一个重要举措是举办语言文化博览会。据统计，截止到2012年，英国伦敦作为英语中心区，已举办了26届伦敦国际语言展；德国柏林作为德语中心区，已举办了27届柏林国际语言文化展；法国巴黎作为法语中心区，已举办了32届巴黎国际语言博览会。这些国家围绕语博会构建各自的母语产业圈，通过吸引世界各地展商及观众在短时间内的大量交易、交流与集聚，既形成文化向心力、凝聚力，又形成文化交流力、传播力。基本理念在于，一个国家文化的传播、商品的输出以及价值观的宣传，无不首先依赖于语言的传播和先行。
我国是语言资源大国、语言消费大国。我国作为多民族组成的大家庭，是多语种多方言多文种的国家，有着极为丰厚的语言资源。我国语言市场庞大，发展优势明显，持续的稳定发展、递增的教育投入共同构成世界上最大的语言消费市场，为语言产业发展提供了广阔空间。近年来，语言产业涌现了一批市场效益好、技术水平高、社会声誉好的知名企业，形成了语言培训、语言出版、语言翻译、语言文字信息处理、语言艺术、语言康复、语言会展、语言创意、语文能力测评等丰富的产业形态，发展的前景和形势非常好。
目前，我国经济总量已上升到世界第二位，但我国还不是语言产业强国，语言产业发展程度与世界第二大经济体的地位极不相称。北京作为汉语区（世界华语）中心城市，还没有能够像巴黎、伦敦、柏林那样，定期举办国际语言展会或博览会。由此可见，与西方发达国家相比，我们文化和语言等软实力在世界文化市场上的竞争力还有相当的差距，在世界文化交流中的话语权仍然有限。
汉语作为世界上使用人口最多的语言，尤其是作为联合国工作语言之一，在北京举办首届国际语言产业博览会，将会填补世界华语区没有以汉语为基础的博览会的空白，能够大大促进语言文化的国际交流。对于传播弘扬中华文化，增强国家软实力，提升国际影响力具有重要的意义。同时，也将对北京加快建设中国特色世界城市，吸引先进语言产业企业、人才、技术集聚北京，在全国范围内率先建设成为语言产业发展中心有着积极的推动作用。
三、北京举办语言产业博览会的时机和条件基本具备
（一）市委市政府高度重视文化建设和语言产业的发展。
新世纪以来，北京进一步调整优化产业结构，将文化创意产业作为全市经济发展的支柱产业之一。《北京市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》指出：“引导文化创意产业集群化发展，为进一步提升首都文化中心功能提供有力支撑”，“培育壮大新兴文化创意产业”。
《北京市“十二五”时期会展业发展规划》也明确要求，紧密围绕北京建设“中国特色世界城市”、“亚洲会展之都”战略目标，大力培育依托北京产业优势的品牌展会，全面推进会展与多行业的融合发展。
郭金龙书记高度重视北京语言产业的发展，在今年市人大会议上，认真听取了有关人大代表对北京发展展语言产业必要性和可能性的意见，要求市有关部门组织力量，加强对北京发展语言产业的研究，充分利用北京的语言资源优势，使北京成为名符其实的世界华语中心城市。
（二）举办语博会将对北京社会经济发展产生积极影响。
一是举办语博会将有助于北京推进中国特色世界城市的建设。我国是联合国的五大常任理事国，汉语是联合国指定的工作用语之一。北京作为国家首都、国际大都市，不仅是国家政治、文化、外交的中心，而且还是世界华语的中心城市。即使是建设中国特色世界城市，也应该像其它世界城市一样，努力将北京建设成为中国语言文化跟世界各国语言文化交流的中心。
二是举办语博会将有助于丰富文化创意产业的内涵。北京每年举办的文博会已在国内外产生了重大影响，语言产业是文化创意产业的重要组成部分，举办语博会，既是文博会的延伸，也是文化创意产业内涵的丰富，有利于首都支柱产业--文化创意产业的进一步发展。
三是举办语博会将使语博会成为北京经济发展的一个新的平台，为全市带来新的经济增长点。
（三）北京已基本具备举办首届语博会的条件。
一是国内首家促进语言产业发展的社会团体——北京语言文化建设促进会已正式成立。语促会的宗旨是：繁荣北京语言事业，发展首都语言产业，以建设语言强国、建设中国特色世界城市为己任。举办语博会则是贯彻宗旨的重要举措之一。
二是北京及国内相当一批从事语言产品生产和服务的企业、单位赞同和支持举办语博会。据调查，首届语博会将吸引国内外参展单位数百家，语博会向社会展示多年来国内语言产业各类产品的积累、发展和最新成果，推介并签订一批颇具发展潜力的语言产业项目。
三是教育部、国家语委对此大力支持，一旦批准，将与我市共同举办。
四是联合国教科文组织已决定在我国举办首届“世界语言大会”。中国北京国际语言产业博览会的筹办也恰逢其时。
总之，我们将扎实工作，力争在最短的时期内，将语博会打造成“融通中外的新概念”，文化产业的“新范畴”，语言强国的“新表述”，为“讲好中国故事，传播好中国声音”作出应有的贡献。
作者：北京语言文化建设促进会
为贯彻十八届三中全会指示精神，我们结合北京市社会、经济、文化建设实际，对照群众路线教育“为民务实”的基本要求，特提出举办中国北京国际语言产业博览会的申请。博览会的举办是以实际行动“讲好中国故事，传播好中国声音”、助力实现“中国梦”“语言强国梦”的具体举措。
一、关于举办语言产业博览会的主要依据
十八届三中全会提出“建设社会主义文化强国，增强国家文化软实力……提高文化开放水平”，习总书记发出了“着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，讲好中国故事，传播好中国声音”的重要指示。
党的十八大报告强调：“发展新型文化业态，提高文化产业规模化、集约化、专业化水平”。
党的十七届六中全会指出：要努力“发展壮大传统文化产业，加快发展新兴文化产业”，“发掘城市文化资源，发展特色文化产业，建设特色文化城市，发挥首都全国文化中心示范作用”。
国务院发布了我国第一部文化产业专项规划《文化产业振兴规划》，提出八个方面的重点任务，涉及一系列与语言产业密切相关的内容，要求积极发展新兴文化业态，支持文化会展，扩大对外文化贸易。在政策措施上，加大政府投入支持力度。
《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要（2012—2020年）》明确提出，要“结合文化产业发展，注重开发语言资源，支持发展语言产业，为社会提供多样化语言文字服务。”
以上有关党和国家的方针政策，都为北京举办首届中国北京国际语言产业博览会提供了重要依据。
二、关于举办语言产业博览会的必要性
新世纪以来，发达国家十分重视语言产业的发展，特别是2008年世界金融危机发生以后，这些国家将语言产业作为本国发展经济的重要推动力之一，使语言产业迅猛发展，已成为经济发展的一个新的增长点。
据不完全统计，2008年欧盟各成员国语言产业总产值为84亿欧元，发展速度在欧洲新兴产业中排名前列，预计到2015年将会达到165亿至200亿欧元。日内瓦大学教授弗朗索瓦·格林的研究团队得出结论：语言的多样性为瑞士国内生产总值起到了添砖加瓦的作用，“每年瑞士国内生产总值的10％受益于语言的多样性。”目前，美国、加拿大、德国、法国、英国和西班牙等国均将语言视为重要的出口产品。
上述国家推动语言文化产业的一个重要举措是举办语言文化博览会。据统计，截止到2012年，英国伦敦作为英语中心区，已举办了26届伦敦国际语言展；德国柏林作为德语中心区，已举办了27届柏林国际语言文化展；法国巴黎作为法语中心区，已举办了32届巴黎国际语言博览会。这些国家围绕语博会构建各自的母语产业圈，通过吸引世界各地展商及观众在短时间内的大量交易、交流与集聚，既形成文化向心力、凝聚力，又形成文化交流力、传播力。基本理念在于，一个国家文化的传播、商品的输出以及价值观的宣传，无不首先依赖于语言的传播和先行。
我国是语言资源大国、语言消费大国。我国作为多民族组成的大家庭，是多语种多方言多文种的国家，有着极为丰厚的语言资源。我国语言市场庞大，发展优势明显，持续的稳定发展、递增的教育投入共同构成世界上最大的语言消费市场，为语言产业发展提供了广阔空间。近年来，语言产业涌现了一批市场效益好、技术水平高、社会声誉好的知名企业，形成了语言培训、语言出版、语言翻译、语言文字信息处理、语言艺术、语言康复、语言会展、语言创意、语文能力测评等丰富的产业形态，发展的前景和形势非常好。
目前，我国经济总量已上升到世界第二位，但我国还不是语言产业强国，语言产业发展程度与世界第二大经济体的地位极不相称。北京作为汉语区（世界华语）中心城市，还没有能够像巴黎、伦敦、柏林那样，定期举办国际语言展会或博览会。由此可见，与西方发达国家相比，我们文化和语言等软实力在世界文化市场上的竞争力还有相当的差距，在世界文化交流中的话语权仍然有限。
汉语作为世界上使用人口最多的语言，尤其是作为联合国工作语言之一，在北京举办首届国际语言产业博览会，将会填补世界华语区没有以汉语为基础的博览会的空白，能够大大促进语言文化的国际交流。对于传播弘扬中华文化，增强国家软实力，提升国际影响力具有重要的意义。同时，也将对北京加快建设中国特色世界城市，吸引先进语言产业企业、人才、技术集聚北京，在全国范围内率先建设成为语言产业发展中心有着积极的推动作用。
三、北京举办语言产业博览会的时机和条件基本具备
（一）市委市政府高度重视文化建设和语言产业的发展。
新世纪以来，北京进一步调整优化产业结构，将文化创意产业作为全市经济发展的支柱产业之一。《北京市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》指出：“引导文化创意产业集群化发展，为进一步提升首都文化中心功能提供有力支撑”，“培育壮大新兴文化创意产业”。
《北京市“十二五”时期会展业发展规划》也明确要求，紧密围绕北京建设“中国特色世界城市”、“亚洲会展之都”战略目标，大力培育依托北京产业优势的品牌展会，全面推进会展与多行业的融合发展。
郭金龙书记高度重视北京语言产业的发展，在今年市人大会议上，认真听取了有关人大代表对北京发展展语言产业必要性和可能性的意见，要求市有关部门组织力量，加强对北京发展语言产业的研究，充分利用北京的语言资源优势，使北京成为名符其实的世界华语中心城市。
（二）举办语博会将对北京社会经济发展产生积极影响。
一是举办语博会将有助于北京推进中国特色世界城市的建设。我国是联合国的五大常任理事国，汉语是联合国指定的工作用语之一。北京作为国家首都、国际大都市，不仅是国家政治、文化、外交的中心，而且还是世界华语的中心城市。即使是建设中国特色世界城市，也应该像其它世界城市一样，努力将北京建设成为中国语言文化跟世界各国语言文化交流的中心。
二是举办语博会将有助于丰富文化创意产业的内涵。北京每年举办的文博会已在国内外产生了重大影响，语言产业是文化创意产业的重要组成部分，举办语博会，既是文博会的延伸，也是文化创意产业内涵的丰富，有利于首都支柱产业--文化创意产业的进一步发展。
三是举办语博会将使语博会成为北京经济发展的一个新的平台，为全市带来新的经济增长点。
（三）北京已基本具备举办首届语博会的条件。
一是国内首家促进语言产业发展的社会团体——北京语言文化建设促进会已正式成立。语促会的宗旨是：繁荣北京语言事业，发展首都语言产业，以建设语言强国、建设中国特色世界城市为己任。举办语博会则是贯彻宗旨的重要举措之一。
二是北京及国内相当一批从事语言产品生产和服务的企业、单位赞同和支持举办语博会。据调查，首届语博会将吸引国内外参展单位数百家，语博会向社会展示多年来国内语言产业各类产品的积累、发展和最新成果，推介并签订一批颇具发展潜力的语言产业项目。
三是教育部、国家语委对此大力支持，一旦批准，将与我市共同举办。
四是联合国教科文组织已决定在我国举办首届“世界语言大会”。中国北京国际语言产业博览会的筹办也恰逢其时。
总之，我们将扎实工作，力争在最短的时期内，将语博会打造成“融通中外的新概念”，文化产业的“新范畴”，语言强国的“新表述”，为“讲好中国故事，传播好中国声音”作出应有的贡献。
