本会参加中国国际语言产业/语言文化博览会筹备工作务虚会
来源：北京语言文字工作协会 | 发布时间：2017-01-04 15:30:50 | 浏览次数：
2016年12月19日下午，首届中国北京国际语言产业/语言文化博览会（以下简称“语博会”）筹备工作务虚会在教育部语信司会议室举行。出席会议的领导及专家有：教育部语言文字信息管理司司长田立新、教育部语言文字应用研究所所长张世平、北京语言大学党委书记李宇明、国家汉办教材处处长张彤辉、北京市语委办主任贺宏志、商务印书馆总编辑周洪波、北京贸促会会展中心副主任张皓成等，以及来自西门子公司听力集团（中国）、声望听力服务机构、科大讯飞北京分公司、北大方正电子有限公司字库业务部的负责人。本会秘书长胡景旺、工作人员曹玉与会。会议由教育部语信司标准处处长王奇主持。
语博会旨在促进国际语言文化交流和语言产业发展。法国、德国、英国已经成功举办了三十多届语博会，成效显著，影响深远。而汉语作为全世界使用人数最多的语言，迄今却没有以汉语文化为主题的语博会，不能不说是一大遗憾。在中国崛起和中华复兴的进程中，中国北京国际语言产业/语言文化博览会的举办，将填补世界大华语区语博会的空白，现在正当其时。会议首先由贺宏志主任对语博会的论证情况和策划方案进行了介绍。首届语博会可考虑融于第十二届文博会于2017年11月在北京国际展览中心1A馆举行，由国家语委作为主办方，北京市语委会同北京市贸促会作为承办方，具体营运由北京语言文字工作协会承担。鉴于首次举办、经验不足，提出整体规模本着“小而精”的原则，内容由展览板块和论坛板块构成：展览板块包括“一带一路”节点区域语言文化主题特展、语言艺术展演以及语言企业产品展陈；论坛板块包括作为主论坛的“中德语言文化论坛”以及四个分论坛即“语言科技与经济增长”“ 语言翻译与文化传播”“ 语言康复与人类健康”“工具书与文化传承”。经费筹措包括参展机构和企业赞助、展馆减免费用以及主办方承办方项目支持。务虚会后至2017年1月完成向部、市领导的请示文稿，2017年3月至4月落实组委会组成，召开新闻发布会，开通中英文网站。
其后，与会领导及专家针对语博会的策划方案，献计献策，并展开热烈交流。张彤辉处长结合孔子学院多次在国外参展的宝贵经验，倡导主宾国机制，在体现我国语言文化及其传播成果的同时，要显现国际多样性，邀请重量级的国外语言推广机构参展，完善商业营运机制，主题鲜明而接地气，内容要与生活、就业、科技密切相关。张世平所长建议将实体现场展会与线上网络相结合，多媒体联合以扩大宣传，并且要有现场互动，要考虑气氛营造，会前会中的场外活动相配合。张皓成副主任提出展区设计上要风格鲜明同时又有内在的完整性，进行统筹规划，考虑展区设计与各论坛的对应关系。周洪波总编辑认为应通过语博会加强语言文化的交流，包括中国民族语言、方言、文化典藏，讲好中国故事，做好文化传承。企业的专家提到要利用好活动、论坛的冠名权，区分权利义务层级，以调动企业的积极性；强调要通过现场观众的交互活动，体味乐趣，展现语言产业产品成果的应用效果。李宇明教授建议把欧洲三大语言展会的理念梳理一遍，以便推出新的理念新概念；语博会要内外联动，构建三级放大系统：一是展会和论坛，二是外围活动汇聚活力，三是从预热开始的互联网长效。
最后，田立新司长作总结讲话。她认为此次务虚会并不“虚”，而是通过热烈的思想碰撞，生成了清晰的想法，明确了抓手。在中国，语博会尚处于空白状态，以往都是走出去，现在要邀请别人走进来，我们大家都寄予厚望，希望能成为文博会的亮点，并且以语博会为载体，关注它对于繁荣语言事业、发展语言产业的长远影响。
